metodo.